Exact source claims and related context are never blended together.
This hierarchy shows why a use appears beside the preparation. The strongest relationship comes first; contextual links remain explicitly labeled.
The intended use is stated in the extracted primary-source passage.
↗ Related plant contextThis use is documented for the same plant in a separate source; it is not claimed by this preparation passage.
↗ Related plant contextThis use is documented for the same plant in a separate source; it is not claimed by this preparation passage.
↗ Related plant contextThis use is documented for the same plant in a separate source; it is not claimed by this preparation passage.
↗ Related plant contextThis use is documented for the same plant in a separate source; it is not claimed by this preparation passage.
↗ Related plant contextThis use is documented for the same plant in a separate source; it is not claimed by this preparation passage.
↗ Related plant contextThis use is documented for the same plant in a separate source; it is not claimed by this preparation passage.
↗Automated live-review record
This formula was extracted automatically from a historical source and published directly for live editorial inspection. It may contain OCR, title, botanical-identity, ingredient, structure or safety errors. Do not use it as treatment, dosage or self-care guidance.
Historical use wording: sore throat
Source: The British flora medica : or, History of the medicinal plants of Great Britain by Barton, Benjamin Herbert, active 1835; Castle, Thomas, 1804?-1840?; University of Glasgow. Library (1845), monograph-offset-789168-1.
Ingredients or materials as extracted
- Amphibious Nasturtium: The juice mixed with honey is a suitable gargle for sore throat and aphthous ulcers of the mouth.
Method as extracted
- Mix according to the source passage: The juice mixed with honey is a suitable gargle for sore throat and aphthous ulcers of the mouth.
Live editorial status
This record was published without a human-review gate by site policy. Automated flags at publication: no primary ingredient taxon link, title ingredient mismatch, not marked promotable, critical hazard archive only. Publication makes the source extraction inspectable; it does not verify identity, completeness, efficacy or safety.
External use only
This boundary permits external context only. Do not convert it into an internal preparation.
- Unreviewed automated import: this record is public for live editorial inspection and has not passed manual identity, formula or safety review.
- Historical formula: ingredient identity, strength, contamination risk and terminology may differ from modern practice.
- Do not use this record as dosage or treatment guidance. Every ingredient, route and contraindication requires qualified editorial verification.
- The historical use wording does not establish modern clinical effectiveness.
- Automated review flags: serious disease claim.
Primary wording. Visible interpretation. No borrowed certainty.
The public record separates the historical passage, structured preparation data, use relationship and modern safety boundary. Same-plant context is presented as context, never as proof that this preparation was intended for that use.
Primary and supporting references
- The British flora medica : or, History of the medicinal plants of Great Britain — The British flora medica : or, History of the medicinal plants of Great BritainPrimary source for the extracted ingredients and method at monograph-offset-789168-1.